README.fr-FR.md 8.34 KB
Newer Older
Loïc PIREZ's avatar
Loïc PIREZ committed
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130
[English](./README.md) | [简体中文](./README.zh-CN.md) | [Русский](./README.ru-RU.md) | [Türkçe](./README.tr-TR.md) | [日本語](./README.ja-JP.md) | Français

<h1 align="center">Ant Design Pro</h1>

<div align="center">

Une solution UI prête à l'emploi pour des applications d'entreprise en tant que modèle React.

[![Construit avec Umi](https://img.shields.io/badge/build%20with-umi-028fe4.svg?style=flat-square)](http://umijs.org/) [![Status de la construction](https://dev.azure.com/ant-design/ant-design-pro/_apis/build/status/ant-design.ant-design-pro?branchName=master)](https://dev.azure.com/ant-design/ant-design-pro/_build/latest?definitionId=1?branchName=master) [![Dépendences](https://img.shields.io/david/ant-design/ant-design-pro.svg)](https://david-dm.org/ant-design/ant-design-pro) [![Dépendences de développement](https://img.shields.io/david/dev/ant-design/ant-design-pro.svg)](https://david-dm.org/ant-design/ant-design-pro?type=dev) [![Gitter](https://img.shields.io/gitter/room/ant-design/pro-english.svg?style=flat-square&logoWidth=20&logo=data%3Aimage%2Fsvg%2Bxml%3Bbase64%2CPD94bWwgdmVyc2lvbj0iMS4wIiBlbmNvZGluZz0iVVRGLTgiPz4NCjxzdmcgeG1sbnM9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzIwMDAvc3ZnIiB4bWxuczp4bGluaz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMTk5OS94bGluayIgd2lkdGg9IjEyMzUiIGhlaWdodD0iNjUwIiB2aWV3Qm94PSIwIDAgNzQxMCAzOTAwIj4NCjxyZWN0IHdpZHRoPSI3NDEwIiBoZWlnaHQ9IjM5MDAiIGZpbGw9IiNiMjIyMzQiLz4NCjxwYXRoIGQ9Ik0wLDQ1MEg3NDEwbTAsNjAwSDBtMCw2MDBINzQxMG0wLDYwMEgwbTAsNjAwSDc0MTBtMCw2MDBIMCIgc3Ryb2tlPSIjZmZmIiBzdHJva2Utd2lkdGg9IjMwMCIvPg0KPHJlY3Qgd2lkdGg9IjI5NjQiIGhlaWdodD0iMjEwMCIgZmlsbD0iIzNjM2I2ZSIvPg0KPGcgZmlsbD0iI2ZmZiI%2BDQo8ZyBpZD0iczE4Ij4NCjxnIGlkPSJzOSI%2BDQo8ZyBpZD0iczUiPg0KPGcgaWQ9InM0Ij4NCjxwYXRoIGlkPSJzIiBkPSJNMjQ3LDkwIDMxNy41MzQyMzAsMzA3LjA4MjAzOSAxMzIuODczMjE4LDE3Mi45MTc5NjFIMzYxLjEyNjc4MkwxNzYuNDY1NzcwLDMwNy4wODIwMzl6Ii8%2BDQo8dXNlIHhsaW5rOmhyZWY9IiNzIiB5PSI0MjAiLz4NCjx1c2UgeGxpbms6aHJlZj0iI3MiIHk9Ijg0MCIvPg0KPHVzZSB4bGluazpocmVmPSIjcyIgeT0iMTI2MCIvPg0KPC9nPg0KPHVzZSB4bGluazpocmVmPSIjcyIgeT0iMTY4MCIvPg0KPC9nPg0KPHVzZSB4bGluazpocmVmPSIjczQiIHg9IjI0NyIgeT0iMjEwIi8%2BDQo8L2c%2BDQo8dXNlIHhsaW5rOmhyZWY9IiNzOSIgeD0iNDk0Ii8%2BDQo8L2c%2BDQo8dXNlIHhsaW5rOmhyZWY9IiNzMTgiIHg9Ijk4OCIvPg0KPHVzZSB4bGluazpocmVmPSIjczkiIHg9IjE5NzYiLz4NCjx1c2UgeGxpbms6aHJlZj0iI3M1IiB4PSIyNDcwIi8%2BDQo8L2c%2BDQo8L3N2Zz4%3D)](https://gitter.im/ant-design/pro-english?utm_source=badge&utm_medium=badge&utm_campaign=pr-badge) [![Rejoignez la discussion dans https://gitter.im/ant-design/ant-design-pro](https://img.shields.io/gitter/room/ant-design/ant-design-pro.svg?style=flat-square&logoWidth=20&logo=data%3Aimage%2Fsvg%2Bxml%3Bbase64%2CPD94bWwgdmVyc2lvbj0iMS4wIiBlbmNvZGluZz0iVVRGLTgiPz4NCjxzdmcgeG1sbnM9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzIwMDAvc3ZnIiB4bWxuczp4bGluaz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMTk5OS94bGluayIgd2lkdGg9IjkwMCIgaGVpZ2h0PSI2MDAiIHZpZXdCb3g9IjAgMCAzMCAyMCI%2BDQo8ZGVmcz4NCjxwYXRoIGlkPSJzIiBkPSJNMCwtMSAwLjU4Nzc4NSwwLjgwOTAxNyAtMC45NTEwNTcsLTAuMzA5MDE3SDAuOTUxMDU3TC0wLjU4Nzc4NSwwLjgwOTAxN3oiIGZpbGw9IiNmZmRlMDAiLz4NCjwvZGVmcz4NCjxyZWN0IHdpZHRoPSIzMCIgaGVpZ2h0PSIyMCIgZmlsbD0iI2RlMjkxMCIvPg0KPHVzZSB4bGluazpocmVmPSIjcyIgdHJhbnNmb3JtPSJ0cmFuc2xhdGUoNSw1KSBzY2FsZSgzKSIvPg0KPHVzZSB4bGluazpocmVmPSIjcyIgdHJhbnNmb3JtPSJ0cmFuc2xhdGUoMTAsMikgcm90YXRlKDIzLjAzNjI0MykiLz4NCjx1c2UgeGxpbms6aHJlZj0iI3MiIHRyYW5zZm9ybT0idHJhbnNsYXRlKDEyLDQpIHJvdGF0ZSg0NS44Njk4OTgpIi8%2BDQo8dXNlIHhsaW5rOmhyZWY9IiNzIiB0cmFuc2Zvcm09InRyYW5zbGF0ZSgxMiw3KSByb3RhdGUoNjkuOTQ1Mzk2KSIvPg0KPHVzZSB4bGluazpocmVmPSIjcyIgdHJhbnNmb3JtPSJ0cmFuc2xhdGUoMTAsOSkgcm90YXRlKDIwLjY1OTgwOCkiLz4NCjwvc3ZnPg%3D%3D)](https://gitter.im/ant-design/ant-design-pro?utm_source=badge&utm_medium=badge&utm_campaign=pr-badge) [![Netlify Status](https://api.netlify.com/api/v1/badges/ee4b4cc9-f8d7-4542-929f-a025c5927663/deploy-status)](https://app.netlify.com/sites/angry-lumiere-4b8ba4/deploys) ![](https://user-images.githubusercontent.com/8186664/44953195-581e3d80-aec4-11e8-8dcb-54b9db38ec11.png)

</div>

- Aperçu: http://preview.pro.ant.design
- Page d'accueil: http://pro.ant.design
- Documentation: http://pro.ant.design/docs/getting-started
- ChangeLog: http://pro.ant.design/docs/changelog
- FAQ: http://pro.ant.design/docs/faq
- Site mirroir en Chine: http://ant-design-pro.gitee.io

## 2.0 Sorti maintenant! 🎉🎉🎉

[Annoncement de Ant Design Pro 2.0.0](https://medium.com/ant-design/beautiful-and-powerful-ant-design-pro-2-0-release-51358da5af95)

## Recrutement pour la traduction :loudspeaker:

Nous avons besoin de votre aide: https://github.com/ant-design/ant-design-pro/issues/120

## Fonctionnalités

- :gem: **Design soigné**: Suit [la spécification Ant Design](http://ant.design/)
- :triangular_ruler: **Modèles communs**: Modèles typiques d'application d'entreprise
- :rocket: **Développement dernier cri**: Infrastructure de développement de React/umi/dva/antd la plus récente
- :iphone: **Design adapté**: Conçu pour des tailles d'écran variables
- :art: **Thématisation**: Thème personnalisable avec configuration simple
- :globe_with_meridians: **International**: Solution i18n intégrée
- :gear: **Meilleures pratiques**: Flux de travail solide pour rendre votre code sain
- :1234: **Développement simulé**: Solution de développement simulée facile à utiliser
- :white_check_mark: **Tests UI**: Volez en toute sécurité avec les tests unitaires et e2e

## Modèles

```
- Tableau de bord
  - Analytique
  - Moniteur
  - Espace de travail
- Formulaire
  - Formulaire de base
  - Formulaire par étape
  - Formulaire avancé
- Liste
  - Tableau standard
  - Liste standard
  - Liste de cartes
  - Liste de recherche (Projet/Applications/Article)
- Profil
  - Profil simple
  - Profil avancé
- Compte
  - Centre du compte
  - Paramètres du compte
- Résultat
  - Succès
  - Échec
- Exception
  - 403
  - 404
  - 500
- Utilisateur
  - Connexion
  - S'inscrire
  - Résultat de l'inscription
```

## Utilisation

### Utiliser bash

```bash
$ git clone https://github.com/ant-design/ant-design-pro.git --depth=1
$ cd ant-design-pro
$ npm install
$ npm start         # visiter http://localhost:8000
```

### Utilisation par docker

```bash
# aperçu
$ docker pull antdesign/ant-design-pro
$ docker run -p 80:80 antdesign/ant-design-pro
# ouvrir http://localhost

# développement
$ npm run docker:dev

# construction
$ npm run docker:build


# développement en production
$ npm run docker-prod:dev

# construction en production
$ npm run docker-prod:build
```

### Utilisation de Gitpod

Ouvrez le projet avec Gitpod (environnement de développement gratuit pour GitHub) et commencez à coder immédiatement.

[![Ouvrir dans Gitpod](https://gitpod.io/button/open-in-gitpod.svg)](https://gitpod.io/#https://github.com/ant-design/ant-design-pro)

Plus d'instructions dans la  [documentation](http://pro.ant.design/docs/getting-started).

## Support des navigateurs

Navigateurs modernes et IE11.

| [<img src="https://raw.githubusercontent.com/alrra/browser-logos/master/src/edge/edge_48x48.png" alt="IE / Edge" width="24px" height="24px" />](http://godban.github.io/browsers-support-badges/)</br>IE / Edge | [<img src="https://raw.githubusercontent.com/alrra/browser-logos/master/src/firefox/firefox_48x48.png" alt="Firefox" width="24px" height="24px" />](http://godban.github.io/browsers-support-badges/)</br>Firefox | [<img src="https://raw.githubusercontent.com/alrra/browser-logos/master/src/chrome/chrome_48x48.png" alt="Chrome" width="24px" height="24px" />](http://godban.github.io/browsers-support-badges/)</br>Chrome | [<img src="https://raw.githubusercontent.com/alrra/browser-logos/master/src/safari/safari_48x48.png" alt="Safari" width="24px" height="24px" />](http://godban.github.io/browsers-support-badges/)</br>Safari | [<img src="https://raw.githubusercontent.com/alrra/browser-logos/master/src/opera/opera_48x48.png" alt="Opera" width="24px" height="24px" />](http://godban.github.io/browsers-support-badges/)</br>Opera |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| IE11, Edge | deux dernières versions | deux dernières versions | deux dernières versions | deux dernières versions |

## Contribution

Toute forme de contribution est la bienvenue, voici quelques exemples de façons dont vous pouvez contribuer à ce projet:

- Utiliser Ant Design Pro dans votre travail quotidien.
- Soumettre des [issues](http://github.com/ant-design/ant-design-pro/issues) pour reporter les bugs ou poser des questions.
- Proposer des [pull requests](http://github.com/ant-design/ant-design-pro/pulls) pour améliorer notre code.